April's Diary RSS FEED

1. 파생과 굴절

1.1. 파생과 굴절의 구분

e.g. workers, 웃기고

i) '-er과 -기 '는 각각 root 'work 과 웃'에 붙어 새로운 의미를 만든 suffix이므로 =>파생 (파생접사)

ii) '-s과 고'는 새로운 단어의 필수 요소라고 볼 수 없고 새로운 단어를 만들지 못하므로 =>굴절 (굴절접사)

1.2. 개념

i) Derivation 파생

: 어근에 접사가 붙어 새로운 단어를 만드는 언어적 과정 (the process of forming new words from existing ones by adding affixes to them)

: 파생 과정을 통해 새로운 단어를 매우 경제적, 효율적으로 만들 수 있다. 기존단어+파생접사=> 새로운 의미

e.g. 작곡-가, 생산-자, 정치-인

      bank-er, scient-ist, polit-ian

: 파생접사 derivational affix

ii)Inflection 굴절

: 격, 시제, 복수 등의 문법적 정보를 제공하기 위한 단어의 변형 (the modification of a word to express different grammatical categories such as tense, mood, voice, aspect, person, number, gender and case. )

:새로운 단어와는 관계 없다.

: inflectional affix굴절 접사

: 한국어에는 용언의 어미 외에는 특별한 굴절접사가 없음

: 두 종류의 굴절: 곡용과 활용

*곡용(declension): 수, 격, 성에 의한 명사류의 굴절 e.g. I - my, me, mine, myself

*활용(conjugation): 시제, 상, 태에 의한 동사류의 굴절 e.g. arrive- arrived, arrives

1.3. 파생과 굴절의 차이

i) 문법기능 vs. 어휘기능

e.g. 먹고  /   먹이             worker   /   worked

ii) 품사변화

e.g. 먹고  /   먹이             worker   /   worked

품사 변화 있지만 항상 바뀌지는 않음 e.g. 치-솟다, re-turn

iii) 의미변화

e.g. 만족하-고  /불-만족하고      write     / re-write

의미 변화 있지만 항상 바뀌지는 않음 e.g. 우리-들, comic-al

iv) 문법규칙 적용(호응 관계)

: 파생은 단어차원의 이야기로 문장 의미에 영향을 주지 않아야하고, 굴절은 문장차원의 이야기가 됨.

v) 생산성

: 파생보다 굴절이 훨씬 생산성 높음, 파생접사 중에 생산성이 높은 활성 접사(living affix)와 비활성접사(dead affix)로 나뉨.

: living affix: e.g. happy-ness, slow-ly, 믿-음, 높-이

  dead affix: e.g. child-hood, free-dom, 집-웅, 줌-억